Threads adds new features to Live Chats as it expands access June 30, 2026 by kamal The updates include translations, new tools for hosts, and more.